I create this thematic vocabulary of Scottish and Gaelic languages
(see in left-menu, voir dans le menu gauche)
http://gaidhlig.scottish.free.fr
http://lang.gaeilge.free.fr
http://cymraeg.welsh.free.fr
http://cornish.cornique.free.fr
but there is probably errors, because I am not a native speaker ...
please could you have a look and check for false or missing words
welcome and thanks for possible corrections : babelang@free.fr
Gàidhlig - Français
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Gàidhlig - Français
Chan eil fios agam dè cho math agus a tha e:
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam
-
- Rianaire
- Posts: 1781
- Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Re: Gàidhlig - Français
Tha buidheann aig Oilthigh Ghlaschu aig obair air faclair Fraingis-Beurla fada nas motha ann an com-pàirteachas leis an Fhaclair Bheag. Ma tha Fraingis agus ùine shaor aig duine sam bith, cuiridh teachdaireachd thugam, bidh paidhir làmhan eile feumail
Do, or do not. There is no try.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★
-
- Posts: 1486
- Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Faisg air Gleann Rathais
Re: Gàidhlig - Français
Uill, chan eil mi cinnteach idir, ach bha mi a' smaointinn gun robh faclair Frangais-Beurla ann co-dhiù.
-
- Rianaire
- Posts: 1781
- Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Re: Gàidhlig - Français
Ìoc, Fraingis-Gàidhlig
Do, or do not. There is no try.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice, Skype is mòran a bharrachd ★