Seachdainn Baidhc

[Gràisg]

Chuala mi Coinneach air Rèidio nan Gàidheal a-mach air Seachdain naiseanta a' bhaidsagal. Saoilidh mi gum faodaidh tu a radh seachdain rothair cuideachd ach Baidhc? Facal ùr Gàidhlig?


baidhc le gurnnurn.com pictures, air Flickr

[faoileag]

Ma bhios am facal "baidhseagal" na fhacal Gàidhlig a-nis, a bharrachd air "rothair", agus chanannsa gu bheil, chan eil adhbhar sam bith ann gun "baidhc /baidhg" a chleachdadh cuideachd.

Ach nach e "Seachdain Bhaidhg" a bhiodh ann? No nach e close compound a th' ann, is e gun tàthan?

[faoileag]

Seo?

http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-h ... s-13891362

Agus air GOC (còir), d. 29:

baidhc
baidhsagal
baidhsagalair



http://www.sqa.org.uk/sqa/files_ccc/SQA ... s-En-e.pdf

[Thrissel]

Seo?

http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-h ... s-13891362

Agus seo e sa Ghàidhlig:
http://www.bbc.co.uk/scotland/alba/naid ... lsmo.shtml
Tha iadsan a' cleachdadh 'baighseagalan'.

[akerbeltz]

Agus air GOC (còir), d. 29:

baidhc
baidhsagal
baidhsagalair

Còir?? Le atharrachadh o c <> g san aon fhreumh? <osna>

[faoileag]

Agus air GOC (còir), d. 29:

baidhc
baidhsagal
baidhsagalair

Còir?? Le atharrachadh o c <> g san aon fhreumh? <osna>

às an adhbhar sin bha ann!

[akerbeltz]

[faoileag]

Abair gu bheil sin innleachdach!


Tha e coltach gu bheil esan airson an tionndaidh 'rothair'.....