A còig (#5) - Dè bhios sibh a' dèanamh an-diugh?

[faoileag]

Obh, tha mi duilich sin a chluinntinn, GC - tha mi 'n dòchas gum bi thu a' faireachdainn nas fheàrr a dh'aithgheàrr!

I'm sorry to hear that, GC - hope you feel better soon!

[GunChleoc]

Tha mi nas fheàrr a-nis

Mar sin, assorted quick corrections.... please let me know if you have any questions.

an-diugh
dhan Chèilidh
Bidh Didòmhnaich na Càisge againne a dh'aithghearr
bidh mi a' leughadh
... a tha a' fìor-bheantainn ri mo chridhe - can't use cho with (verbal) nouns
ro Dhidòmhnaich na Càisge
it's nearly over! - tha e cha mhòr seachad
chan urrainn dhomh a h-innse (an sgeulachd)
mar as àbhaist
... gun ionnsaich mi Gàidhlig an deireadh-seachdain seo
an uair sin
Bidh mi a' seasamh airson taghaidh do Bhòrd-stiùiridh a' Chomuinn Gàidhealaich Ameireaganaich (ACGA) am bliadhna.
làidir