Tilleadh ris a' Ghàidhlig / Return to Gaelic

Eòs Buidhe · Unread post by **Eòs Buidhe** » Mon Dec 23, 2013 4:13 am

Halò, 's mise Eòs Buidhe. Tha mi à Carolina a Tuath, Na Stàitean Aonaichte. Rinn mi Ceilteach aig an Oilthigh Obar Dheathainn. Dh’fhurich mi ann an Alba airson bliadhna, agus nuair a bha mi ann, rinn mi Seann-Ghaeilge is Gàidhlig cuideachd. Bha sin còig bliadhna o chionn. Tha mi sàthte sa Gàidhlig, ach dhìochuimnich mi cus is feumaidh mi mòran a dh’ionnsachadh! Gabhaibh mo leisgeul airson mo mhearachdan. Cuiridh mi luach mòr air ur cuideachadh.

Howdy, I'm Yellow Joe. I'm from North Carolina, USA. I studied Celtic at the University of Aberdeen. I lived in Scotland for a year, and when I was there, I also studied Old Irish and Gaelic. That was five years ago. I'm fascinated by Gaelic, but I forgot far too much and need to learn a lot. I apologize for my mistakes and greatly appreciate your help.

Unread post by **GunChleoc** » Tue Dec 24, 2013 11:41 am

Fàilte chridheil ort!

Na gabh dragh mu mhearachdan, chan eil e ach nàdarra ma tha mearachd no dhà agad.

A bit of word order: Bha sin o chionn còig bliadhna

Eòs Buidhe · Unread post by **Eòs Buidhe** » Tue Dec 24, 2013 2:42 pm

Mòran taing. Cuimhnichidh mi sin.
o chionn dà bhliadhna (two years ago)
o chionn tri làithean (three days ago)
o chionn cola-deug (a fortnight ago)
A bheil sin ceart?

Unread post by **GunChleoc** » Tue Dec 24, 2013 2:44 pm

Tha, tha sin ceart gu dearbh

Unread post by **faoileag** » Thu Dec 26, 2013 7:46 pm

Fàilte air ais dhan Ghàidhlig!

Fòram na Gàidhlig