Sublime: closest tr*nsl*t**n

Sgrìobh 'sa Ghàidhlig is Beurla / Write in Gaelic and English
Forum rules
Sgrìobh a h-uile rud gu dà-chànanach / Write everything bilingually
cormacktimothy
Posts: 1
Joined: Fri May 04, 2018 3:51 pm
Language Level: none
Corrections: I'm fine either way
Location: Huntington Beach, CA

Sublime: closest tr*nsl*t**n

Unread postby cormacktimothy » Fri May 04, 2018 4:07 pm

Gàidhlig
I am having a hard time finding a Scottish Gaelic word that means the same thing as "Sublime". The definition of Sublime that I'm using and looking for the Gaelic equivalent is "of such excellence, grandeur, or beauty as to inspire great admiration or awe". I'm sure Scottish Gaelic has a comparable word. I just can't seem to find it. Could someone help me out with this?
English



User avatar
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4390
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Sublime: closest tr*nsl*t**n

Unread postby GunChleoc » Tue May 08, 2018 7:11 am

I think that "drùidhteach" should do the job: http://www.faclair.com/ViewEntry.aspx?I ... 74B139B184
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam