An t-òran as fheàrr leibh?

An toil leat ceòl, bàrdachd no ealain sam bith eile? Am faca tu rudeigin inntinneach air an TBh? Innse dhuinn air / Do you like music, poetry or any other art form? Did you see anything interesting on the telly? Tell us about it
Níall Beag
Rianaire
Posts: 1432
Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
Language Level: Fluent (non-native)
Corrections: I'm fine either way
Location: Sruighlea, Alba
Contact:

Unread post by Níall Beag »

Chan eil e agamsa anns a' Dhùthaich Basgach, 's mar sin cha b' urrainn dhomh cinnteach a bhith, ach tha mi a' smaoineachadh gur e cluinn sin ann cànan na... a th´anns an leabhar Anne Lorne Gilles.

(Mar a tha an rioghal: aon allt a-mhain.)

Có-dhiubh, 's fìor mhath an leabhar, 's ma tha ùidh agad ann an ceòl Gaidhealach, tha e gun sheise.
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc »

Tha tionndadh aig Ishbel MacAskill agamsa. http://www.geocities.com/celticlyricsco ... /canan.htm
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
MartinMcNicol
Posts: 19
Joined: Sat Oct 20, 2007 12:11 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Fasaig air Paislig

Unread post by MartinMcNicol »

Mòran taing gach duine :D
Coinneach Cìr
Rianaire
Posts: 333
Joined: Mon Sep 24, 2007 4:07 pm
Language Level: Fileanta
Corrections: I'm fine either way
Location: Siorrachd Rinn Friù
Contact:

Unread post by Coinneach Cìr »

Níall Beag wrote:ach tha mi a' smaoineachadh gur e cluinn sin ann cànan na... a th´anns an leabhar Anne Lorne Gilles.
Tha thu ceart. Ceud taing.
Anna-Ealasaid
Posts: 9
Joined: Fri Nov 09, 2007 7:27 pm

Unread post by Anna-Ealasaid »

's toil leam Canan nan Gaidheal air an cd Cathy ann Macphee. 'S toil leam An Ataireachd Ard bho Runrig.
rhubarb
Posts: 1
Joined: Sat Nov 10, 2007 11:16 am

Unread post by rhubarb »

Chuala mi oran math----bas an t-saighdear---
Is toigh leam e [very much].
Ciamar a bhithidh mi cuir ann accents?
R.
Please correct my Gaelic.
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc »

rhubarb wrote:Ciamar a bhithidh mi cuir ann accents?
Gheibh thu fiosrachaidh an-seo.

Fàilte air an fhòram! :smeid:
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Coinneach Cìr
Rianaire
Posts: 333
Joined: Mon Sep 24, 2007 4:07 pm
Language Level: Fileanta
Corrections: I'm fine either way
Location: Siorrachd Rinn Friù
Contact:

Unread post by Coinneach Cìr »

GunChleoc wrote:
rhubarb wrote:Ciamar a bhithidh mi cuir ann accents?
Fàilte air an fhòram! :smeid:
Fàilte bhuamsa cuideachd! 8-)
deardron
Posts: 58
Joined: Sat Nov 24, 2007 8:40 am
Location: Innis-Tìle/An Ruis

Unread post by deardron »

Chan eil iad a' seinn 'sa Ghàidhlig, ach 's toil leam an t-òran puirt-cruinn "Burning Bridges" le Status Quo a tha cleachdach dannsairean Albannach ann am bhideo gun òran:

http://www.youtube.com/watch?v=AAD6isyKyoo

Tha innse bheò an òrain fiu's nas fheàrr: http://www.youtube.com/watch?v=-ytYdUBEq7M
Fear Gallta
Posts: 57
Joined: Sun Sep 23, 2007 7:43 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Tir nan Gall

Unread post by Fear Gallta »

Chan eil mi uabhasach measail air Status Quo, ach 's toil leam "You're in the army now" feumaidh mi aideachadh
neoni
Posts: 634
Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin

Unread post by neoni »

tha mi dìreach air fear a' bhata a rediscovereadh

tha fear agam a rinn talitha mackenzie agus tha e air leth math fhèin
Coinneach Cìr
Rianaire
Posts: 333
Joined: Mon Sep 24, 2007 4:07 pm
Language Level: Fileanta
Corrections: I'm fine either way
Location: Siorrachd Rinn Friù
Contact:

Unread post by Coinneach Cìr »

neoni wrote:tha mi dìreach air fear a' bhata a rediscovereadh
'S caomh leam fhìn an amhran sin.

Am biodh e ceart gu leòr nan cuirinn "An t-òran 's fheàrr leibh?" air an còmhradh seo air sgàth 's nach eil mi smaoineachadh gu bheil "An t-òran as fheàrr agaibh" ceart....no an e siud rud bho sgìre air choireigin aig nach eil mi eòlach? :?
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc »

Chuir mi gu ceart e :D
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Coinneach Cìr
Rianaire
Posts: 333
Joined: Mon Sep 24, 2007 4:07 pm
Language Level: Fileanta
Corrections: I'm fine either way
Location: Siorrachd Rinn Friù
Contact:

Unread post by Coinneach Cìr »

Tha mi air "ceartachadh" a dhèanamh air Cànan nan Gàidheal, bha mearachdan anns na sgrìobh mi gu h-àrd. :)
neoni
Posts: 634
Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin

Unread post by neoni »

Coinneach Cìr wrote:
neoni wrote:tha mi dìreach air fear a' bhata a rediscovereadh
'S caomh leam fhìn an amhran sin.

Am biodh e ceart gu leòr nan cuirinn "An t-òran 's fheàrr leibh?" air an còmhradh seo air sgàth 's nach eil mi smaoineachadh gu bheil "An t-òran as fheàrr agaibh" ceart....no an e siud rud bho sgìre air choireigin aig nach eil mi eòlach? :?
chunnaic mi rudeigin le "as fheàrr agaibh" an-dè ann an seann phàipear-naidheachd gàidhlig (mac-talla), chan eil cuimhne agam dè bh' ann buileach tà
chì mi ma thig e air ais
Post Reply