Litir Ghàidhlig
Litir Bheurla
Chan fhaca mi an artagail seo ach san fharsaingeach tha mi seach searbh sgith dhuibh. An e dìreach mise, no a bheil a h-uile rud a leugh thu sna pàipearan-naidheachd nàiseanta an aghaidh na Gàidhlig ann an dòigh air choireigin?
Litir bho Bòrd na Gàidhlig dhan a' Daily Mail
-
- Posts: 507
- Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
- Language Level: Gu math siubhalachd
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Alba
- Contact:
-
- Posts: 1486
- Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
- Corrections: I'm fine either way
- Location: Faisg air Gleann Rathais
A bheil thu eòlach air "Hurrah for Hitler" (no rudeigin mar sin) às an Daily Mail sna 30an? Dè tha iad ag ràdh sa Bheurla - "a leopard never changes its spots" ma tha cuimhne ceart agam. 'S dòcha gu bheil pàipearan eile an aghaidh a' chànain cuideachd, ach chan eil iad cho "ffyrnig" ris an D Mail. (tha mi duilich - chan eil faclair Cuimris-Gàidhlig agam: 's e "ffyrnig" am facal as toil leam an seo, ach chan eil eadar-theangachadh ceart ann. Rudeigin mar "an aghaidh" agus "feargach")