Balle-Coise ann an Gaidhlig

[Caoimhin.MacGilliosa]

Hey Folks,

I'm learning Gaelic via SMO online, and the BBC sites, but I've noticed BBC Alba have some football games and also RNG broadcast like Scotland matches in Gaelic, but I was hoping someone could give me a wee vocab list for phrases to look out for?

Sorry for writing this in English, but my Gaelic is really basic at the moment, and I'm not that confident with tenses either, but hopefully I'll soon be able to say more than ''Chan eil fios 'am''

I'd love to know

Free Kick
Corner
Goal!
Post, Crossbar,
and Positions as well, and if anyone would be kinda enough to give me more. It would be very much appreciated.,

[Seonaidh]

Feuch seo:-
http://www2.smo.uhi.ac.uk/gaidhlig/faclair/sbg/lorg.php

[Each]

Free Kick - Breab Saor
Corner - Oisean
Goal! - tadhal (Sound like "tuthel"
Post, Crossbar,

Neach gleadhadh - goal keeper.
Neach dion - defender
Meadhon a pairc - mid field

[Caoimhin.MacGilliosa]

Moran Moran Taing

[An Gobaire]

Breab peanais - Penalty Kick

Cluicheadair - player

Buille - shot

Neach-gleidhidh - goalkeeper ( I think they use another word for goalkeeper, because this is also the term for a "warden") Something like Neach Cùl-taic (might be wrong)

Bucas - box
Bogsa - box

Fear meadhan-pàirce - midfielder
Fear aghaidh - forward
Fear dìon - defender

[Seonaidh]

Goalie? 'S e "gòlaidh", tha mi a' creidsinn.

[horogheallaidh]

no de mu dheidinn 'ciobair'.....

[An Gobaire]

'S e cùl-tadhail air an robh mi smaoineachadh. Sin Gàidhlig mhath (nam bharail-sa) air goalie.

For the guy who wanted football words.

Rèitire - referee
A' cur a' bhall a-null taobh thall na pàirce - passing the ball over to the far side of the park