Sgeòil ann an Gàidhlig

Sgrìobh 'sa Ghàidhlig is Beurla / Write in Gaelic and English
Forum rules
Sgrìobh a h-uile rud gu dà-chànanach / Write everything bilingually
Post Reply
ceann-feachd
Posts: 10
Joined: Sat Oct 27, 2007 6:27 pm
Corrections: I'm fine either way

Sgeòil ann an Gàidhlig

Unread post by ceann-feachd »

http://www.youtube.com/watch?v=G1EDKG-P ... re=related

Tha e a' coimhead gu bheil Gàidhlig beò air Youtube! Tha fo-thiotalan aig a' bhidio anns a' Bheurla, ach tha a' chailleach a' bruidhinn Gàidhlig. Is e dòigh mhath a tha ann a dh'ionnsachadh fhaclan ùra agus chluinntinn fuaim na Gàidhlig, nach e?

It looks like Gaelic is alive on Youtube! The video has English sub-titles, but the woman is speaking Gaelic. It's a good way to learn some new words and hear the sound of Gaelic, don't you think?

Suas leis a' Ghàidhlig! :ub:
Top
Neas Olc
Posts: 400
Joined: Sun Oct 28, 2007 5:12 am
Language Level: Briste
Location: A'Chuimrigh (à Toronto)

Unread post by Neas Olc »

Bha mi a'rannsachadh air Youtube agus faic mi sin cuideachd. Gu bramach cha tuig mi ach aon no dà facal.
Top
NualaSneachda
Posts: 1
Joined: Thu Dec 27, 2007 4:32 pm

Unread post by NualaSneachda »

'S i sin Rona Lightfood, tha i gu math ainmeil ann an saoghal ceòl na Gàidhlig.
Top
yellow-ceitidh
Posts: 147
Joined: Fri Nov 09, 2007 8:32 pm
Corrections: I'm fine either way

Unread post by yellow-ceitidh »

Agus tha 'Gaelic Knights' gle mhath....

Edit: And 'Gaelic Knights' is very good...
Last edited by yellow-ceitidh on Thu Jan 03, 2008 1:59 pm, edited 1 time in total.
Top
neoni
Posts: 634
Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin

Unread post by neoni »

tha comadaidh oir uabhasach math. tha an agalamh seo math fhèin cuideachd - tha ailig cho eibhinn.
Top
Níall Beag
Rianaire
Posts: 1432
Joined: Sun Sep 23, 2007 6:58 pm
Language Level: Fluent (non-native)
Corrections: I'm fine either way
Location: Sruighlea, Alba
Contact:
Contact Níall Beag

Unread post by Níall Beag »

Mo chreach! Oh dear!
'S e foram dà-chànanach a tha seo. This is a bilingual forum.

Ach air cuspair den TV, tha an iPlayer cho dona. Cha robh ach aon program Gàidhlig an seachdain seo chaidh. On the the subject of TV, the iPlayer is really bad. There was only one program up last week.

NB.
Top
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:
Contact GunChleoc

Unread post by GunChleoc »

Chaidh mi gu iPlayer cuideachd agus bha prògraman na Gàidhlig duilich ri faighinn dhomhsa.

I went to iPlayer too and the Gaelic programmes were difficult to find for me
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Top
*Alasdair*
Posts: 507
Joined: Thu Sep 27, 2007 6:11 pm
Language Level: Gu math siubhalachd
Corrections: I'm fine either way
Location: Alba
Contact:
Contact *Alasdair*

Unread post by *Alasdair* »

http://www.bbc.co.uk/iplayer/page/item/ ... d=b008dmk3

Prògram na Gàidhlig air na BhBC.

Only 1hour left to watch it though - Until 1900 GMT.
Top
Post Reply

Return to “Dà-chànanach / Bilingual”