Fòram na Gàidhlig

Ma tha ùidh agad, tha mapa airson trasnadh na Rìbhinn ann an 2012 ri fhaighinn ann an Gàidhlig an-seo - tha dà dhiubh ann, fear nas lugha son làraichean-lìn agus fear mòr airson clò-bhualadh.

Seo an dealbh beag:

Abair làrach-lìn tarraingeach!

Ged nach eil mi a' tuigsinn mòran mu reul-eòlas, 's toil leam mapaichean agus 's toil leam na speuran (a latha 's a dh'oidhche).

Agus 's math a rinn thu-fhèin, a rithist!

'S e do bheatha - cha do rinn mise ach Gàidhlig a chur air na h-abairtean

Tha mise nas fhearr air reul-eòlas Star Trek na an rud fìor ach mar a thuigeas mise e, 's e dubhadh na Rìbhinn a bhios ann, dìreach mar a gheibhear leis a' ghealach.

SIn agad e, bidh an Rìbhinn eadar a' ghrian is an Talamh. Nuair a bhios dubhadh na grèine "abaisteach" ann, 's e a' gheallach a bhios eadar a' ghrian is an Talamh. Tha a' gheallach mòran nas dlùithe dhuinn na an Rìbhinn, is mar sin bidh an dubhadh nas treasa leatha-se.