I'm a beginner with Gaelic and so far so good. I am alittle confused when to use the emphatic forms though. If anyone can help in explaining when to use which form I would greatly appreciate it.
Mi Vs. Mise
Thu Vs. Thusa
Sibh Vs. Sibhse
E Vs. Esan
I Vs. Ise
Sinn Vs. Sinne
Iad Vs. Iadsan
Tapadh leibh.
Emphatic forms? Mi vs. Mise
-
- Rianaire
- Posts: 1783
- Joined: Mon Nov 17, 2008 1:26 am
- Language Level: Barail am broinn baraille
- Corrections: Please don't analyse my Gaelic
- Location: Glaschu
- Contact:
Re: Emphatic forms? Mi vs. Mise
Well, when being emhphatic for one 
Ok ok don't pout
For example, in a classroom you'd shout mise mise when trying to get the teachers attention. That's being emphatic.
Also when ... trying to make a distinction. As a rule of thumb, if in an English sentence you'd use your voice for emphasising something, you have to use the emphatic Gaelic form as you're not allowed to do the voice thing. So for example in English you might say YOU didn't tidy the room but HE did. In Gaelic, you'd use thusa and esan.
There's finer nuances but for starters, that should probably do. Make sense?

Ok ok don't pout

Also when ... trying to make a distinction. As a rule of thumb, if in an English sentence you'd use your voice for emphasising something, you have to use the emphatic Gaelic form as you're not allowed to do the voice thing. So for example in English you might say YOU didn't tidy the room but HE did. In Gaelic, you'd use thusa and esan.
There's finer nuances but for starters, that should probably do. Make sense?
Do, or do not. There is no try.
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice is mòran a bharrachd ★
★ Am Faclair Beag ★ iGàidhlig, do charaid airson bathar-bog na Gàidhlig: Firefox, Thunderbird, LibreOffice is mòran a bharrachd ★
-
- Posts: 2
- Joined: Sat Sep 29, 2012 6:22 am
- Language Level: Beginner
- Location: Pennsylvania, USA
Re: Emphatic forms? Mi vs. Mise
Tha. Tapadh Leibh.
This helps.
This helps.