Hallo! 'S mise Síneag. Tha mi á Poway, California. Taphadh leibh airson an fóram seo.
Hello, I'm Jenny from Poway, California. Thank you for this forum.
I'm still very much a beginner but am looking forward to using this forum to help me learn. I am taking the beginning course at AGA. Thank you to my friend, Kim, for telling about this form.
Móran taing!
Síneag
Hallo!
Re: Hallo!
Halò, a Sheònag, agus fàilte!
Tha sinn toilichte d' fhaicinn an seo agus tha sinn an dòchas gum bi thu ann gu tric!
Tha do charaid Kim glè dhicheallach!
Gur math a thèid leat leis a' chùrsa AGA agad. Tha mi 'n dòchas gu bheil tidsear snog brosnachail agad!
Welcome! We're pleased to see you here and hope that you'll be here often. Your friend Kim is very conscientious! Good luck with your AGA course. I hope you have a nice encouraging teacher!

Tha sinn toilichte d' fhaicinn an seo agus tha sinn an dòchas gum bi thu ann gu tric!
Tha do charaid Kim glè dhicheallach!

Gur math a thèid leat leis a' chùrsa AGA agad. Tha mi 'n dòchas gu bheil tidsear snog brosnachail agad!
Welcome! We're pleased to see you here and hope that you'll be here often. Your friend Kim is very conscientious! Good luck with your AGA course. I hope you have a nice encouraging teacher!
Re: Hallo!
Tapadh leibh, Faoileag!
Bha mi iomagaineach, ach thu thoir fialaidheachd do agam. Tha mo tidsear glé shnog agus cuideachaidh. Tapadh leibh cuideachd, airson crannchur math. Feumaidh mi e!
I was nervous, but you made me feel welcome. My teacher is very nice and helpful. Thank you also, for the good luck. I need it!
(I tried...
)
Bha mi iomagaineach, ach thu thoir fialaidheachd do agam. Tha mo tidsear glé shnog agus cuideachaidh. Tapadh leibh cuideachd, airson crannchur math. Feumaidh mi e!

I was nervous, but you made me feel welcome. My teacher is very nice and helpful. Thank you also, for the good luck. I need it!
(I tried...

-
- Posts: 104
- Joined: Sun Apr 22, 2012 11:45 pm
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Toronto Canada
- Contact:
Re: Hallo!
Glè mhath a Sheònag.
Nice to see you here
...
Kim
Nice to see you here

Kim

Re: Hallo!
Kim! 
Tapadh leat!

Tapadh leat!
-
- Rianaire
- Posts: 4607
- Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
- Language Level: Mion-chùiseach
- Corrections: Please correct my grammar
- Location: Dùthaich mo chridhe
- Contact:
Re: Hallo!
Fàilte chridheil an-seo! 
Tha mi an dòchas gun tèid gu math leat.
I hope you'll do well

Tha mi an dòchas gun tèid gu math leat.
I hope you'll do well
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Na dealbhan agam