no ceasefire

Na tha a' tachairt ann an saoghal na Gàidhlig agus na pàipearan-naidheachd / What's happening in the Gaelic world and the newspapers
neoni
Posts: 634
Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin

no ceasefire

Unread post by neoni »

gabh mo leisgeul airson na beurla tha seo;
1200 dead, 6000 injured: Enough for now says Israel.

This is no ceasefire. Israel has momentarily stopped bombing schools, mosques, hospitals, universities and residential buildings.

"We have achieved our objectives, and more," says Israeli prime minister Olmert. So 1200 dead, 350 of them children, is slaughter enough for now.

Injuring 6000 people, bombing hospitals and ambulances, killing medical staff -- that will do for now, says Israel. But, says Israel, it may start again any time it wishes.

As for lifting the blockade, which has starved 1.5 million Gazans of essentials such as food, fuel and medical supplies for the past three years - not a word. As for opening Gaza's borders, which have locked the population into one giant concentration camp -- not a word.

The cost to Israel in the past three weeks: three civilians and ten soldiers killed, four of them by their own troops, tells its own story of the mass murder suffered by Palestinians in Gaza.

Only one Israeli was killed by Hamas in the year before Israel unleashed the last three weeks of carnage. Hamas's rockets were always a pretext for a long planned war to erase the memory of Israel's defeat in Lebanon in 2006 and to bolster the electoral prospects of Tzipi Livni and Ehud Barak in Israel's general election next month.

Instead of offering Israel the use of the British navy against Hamas, the legitimate government in Gaza, Gordon Brown should be announcing a complete ban on all arms trade with Israel, as he would if any other country had carried out war crimes on such a scale and violated so many international laws and the articles of the United Nations Charter.

tha e air a bhith a' cur dragh orm gu bheil daoine den bheachd gu bheil a' chúis tha seo mu na missiles, is ag rádh gun e hamas a bhris an ceasefire an toisich. 's e am blockade a thóisich a h-uile rud ach cha chluinn thu facal ma dheidhinn sna páipearan - díreach gur e hamas a thug ionnsaigh air iosrail
An Gobaire
Posts: 693
Joined: Tue Sep 25, 2007 3:47 am
Language Level: Fileanta
Corrections: Please correct my grammar
Location: Saitama, an Iapan
Contact:

Unread post by An Gobaire »

Aidh, agus cha chluinnear gur e riaghaltas laghail a th' ann an Hamas, a chaidh a thaghadh leis an t-sluaigh gu cothromach ceart. Cha chluinnear nach bu chòir Fatah a bhith os cionn cùisean sa Bhruach an Iar, 's gun deach an tilgeil a-mach leis an t-sluaigh anns an taghadh mu dheireadh ach a ghabh ri gunnaichean bho na Stàitean Aonaichte gus cur an aghaidh an Riaghaltas dligheach (Hamas) taghta.

Cha chluinnear a bharrachd gur ann à sliochd nan daoine a chaidh fhuadach às na dachaighean aca far am bheil "Iosrael" an-dràsta a tha an cuid as motha de mhuinntir Ghàsa.
Dèan buil cheart de na fhuair thu!
Seonaidh
Posts: 1486
Joined: Fri Apr 04, 2008 8:00 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: Faisg air Gleann Rathais

Unread post by Seonaidh »

Cò às an aithris, a Neoni? Daily Mail? Daily Record? Stornoway Gazelle? Riaghaltas Iosraeil?
Gràisg
Rianaire
Posts: 1549
Joined: Mon Sep 24, 2007 6:04 pm
Language Level: Caran robach sna laithean seo
Location: Inbhir Narann
Contact:

Unread post by Gràisg »

Chan eil mise idir a’ tuigsinn dè an t-amas a bha aig na Iosraelich. Tha Hamas tighinn às a’ ghnothach fada nas làidire le làn taic air feadh an t-saoghal agus a bharrachd air sin tha ginealach eile air a bhrosnachadh gus ceanairceach agus chan e a-mhàin ann an Gaza. ‘S e prìosan a th’ ann an Gaza – chaidh iad gu cogaidh an aghaidh prìosan. Nach e gaisgich a th’ annta?
neoni
Posts: 634
Joined: Sun Oct 28, 2007 9:57 pm
Corrections: I'm fine either way
Location: am badeigin

Unread post by neoni »

Seonaidh wrote:Cò às an aithris, a Neoni? Daily Mail? Daily Record? Stornoway Gazelle? Riaghaltas Iosraeil?
duilich, wsws, ach bha fear gu math coltach ris sa ghuardian cuideachd
Post Reply