Scottish pronunciation

Ciamar a chanas mi.... / How do I say...
scotlandlove1
Posts: 5
Joined: Thu Mar 12, 2009 1:50 am

Scottish pronunciation

Unread post by scotlandlove1 »

Hi everyone, I have recorded myself speaking Scottish Gaelic in an effort to improve my pronunciation and ensure that I'm not misunderstanding the numerous pronunciation rules that Scottish has. Here is the link:
http://readingproficiency.mypodcast.com ... 14536.html

Please let me know if something is wrong and I will remedy it for future recordings. Thank you!
GunChleoc
Rianaire
Posts: 4607
Joined: Mon Sep 17, 2007 11:26 am
Language Level: Mion-chùiseach
Corrections: Please correct my grammar
Location: Dùthaich mo chridhe
Contact:

Unread post by GunChleoc »

Some notes for the first sentence:

sinn - the s is a sh

Alba - there's a helping vowel between l and b, and the b should be voiceless

trìtheamh - don't pronounce the th, the eamh sounds more like e than like a

latha - the l should be darker

den - the d needs to be palatalised - put the back of your tounge to the roof of your mouth, just like the ll in Faoilleach

Faoilleach - the ao is like an u, only with straight lips. For some examples, go here and scroll to fuaimreag10.

I think that's enough for now for you to practice on :obair:
Oileanach chànan chuthachail
Na dealbhan agam
Post Reply