TBh - Gaelic Digital Service

[Gràisg]

Gheibhear tuilleadh air an t-Albannach an-duigh

Urras a' BhBC: An dèan iad sgrios oirnn no cuideachadh?

http://news.scotsman.com/gaelic/Urras-a ... 3715223.jp

[Níall Beag]

This sentence...
Là eile agus nochdaidh Urras a' BhBC len co-dhùnadh an tèid iad air adhart le sianail telebhisean ann an Gàidhlig.

...does it mean that we're expecting the BBC's decision today?

[GunChleoc]

Saoilidh mi gu bheil.

Cha d' fhuair mi dad sam bith fhathast co-dhiù.

[Coinneach Cìr]

Tha iad air an seirbheis ùr aontachadh;
http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/highlands_and_islands/7212747.stm
They have approved the new service

[GunChleoc]

Tha mi air a chluinntin aig RnG. 'S e deagh naidheachd a th' ann dha-rìribh!

The round's on me

[Gràisg]

Uill chàirdean abair thusa gur e deagh naidheachd ann an sin.

Seall air na beachdan air an duilleig beeb ud!

If the BBC runs some of the programs on the London service, which is the one we receive here via the cable, then I will be watching.
J. P. WARD.

j.p.ward, vlaardingen, the netherlands

I am monoglot English speaker. However, I enjoy watching many existing Gaelic programmes and will certainly watch this channel when it final makes it to freeview. The celtic languages were once dominant throughout Europe but now only survive in 5 countries. Scotland being one of these should do all it can to promote the future of this language. We of course also need our own English/ Scots Language ones. News broadcasts not filled with only the country next door's affairs would be a good start!

Oisin, Kirkliston, Edinburgh

The importance of Gaelic as a cornerstone of Scotland's core heritage and culture should be beyond question - but deserves ti be more widely understood, both throughout Scotland and in the wider world.

The language also deserves vital support, and to be rightly be entitled to a dedicated service such as this, which should bring about new opportunities for freedom of expression, recognition and long-term confidence.

Dougie Dubh, Aberdeen

Agus chan neil na nàimheadan/amadan ann an deagh shunnd nas motha

£20m for Gaelic services .. it's a dead language.
It would be much better if the extra £20m being spent on the health service or education.

Robert S, Edinburgh

Raibeart bhochd thalla is ... tha Gàidhlig beò agus tha fiù 's fòra, phbbb ri fhaighinn sa chànain lol

[GunChleoc]

Raibeart bhochd thalla is ... tha Gàidhlig beò agus tha fiù 's fòra, phbbb ri fhaighinn sa chànain lol

Tha gu bhith gu dearbh, agus cha bhi e a' cosg dad sam bith

Agus tha a' Bheeb a' paigheadh £7.2m mu thràth, chan e ach £3.5m a bharrachd a th' ann, agus £10.1m bhon SMG. Chan e £20m ach £13.6 a th' ann seo gu lèir - ach tha matamataigs doirbh co-dhiù

[Tearlach61]

A bheil fios aig duine sam bith am faigh mo leithid-sa a tha fuireach fad às cothrom coimhead air an t-sianal ùr a tha seo? Chunnaic mi iomradh air 'broadband.' A bheil sin a' ciallachadh gum bi na programan ri fhaighinn air loigne?

Chuck

[Níall Beag]

A Thearlaich,

Chan eil mi cinnteach ach tha mi a' creidsinn nach bi. Sin mar a tha a h-uile rud eile bhon a' Bhib, 's tha mi a' smaointinn gum bi riaghailtean na Bhib ann.

Ma tha stuth gall "reversioned"/"dubbed" ann, nach bi cead aca ach air son craolaidh ann an RA.

'S docha gur ann am bliadhna no dhà a b' urrainn dhuinn faighnaich air son seirbheis mar "Canal Vasco", seirbheis eadar-naiseanta na Basgaish bho EITB. Chan eil a h-uile cail bho EITB1 ann, ach stuth gu leòr.

[*Alasdair*]

Just a heads up.

The service is due to start on Sky and Virgin in September. A specific date has yet to be set - Channel numbers pending.